Happy Mother's Day!

Festa della mamma con Brickster

Che cos'è il Mother's Day? È "il giorno della madre" cioè la festa della mamma.

Vediamo cosa ci dice l'Oxford English Dictionary. Se siete già arrivati al Volume 2 di Brickster riconoscerete tante parole:

"A day on which mothers traditionally receive cards and gifts from their children.

"(Un) giorno nel quale le madri per tradizione ricevono cartoline d'auguri e doni dai propri figli.

It's celebrated in Britain on the fourth Sunday in Lent and in the US on the second Sunday in May."

"Viene celebrato in Gran Bretagna la quarta domenica di Quaresima e negli Stati Uniti la seconda domenica di Maggio."

Nel Regno Unito quest'anno la festa della mamma era il 26 marzo, mentre negli Stati Uniti si celebra domenica prossima (14 maggio), come in Italia.

Sempre l'Oxford ci racconta:

"It was originally a day when servants were given a holiday to visit their families, taking gifts of flowers or a cake."

"Era originariamente un/il giorno in cui ai servi/domestici veniva data una vacanza per andare a trovare le proprie famiglie, portando doni di fiori o una torta."

I figli americani moderni (e anche quelli inglesi) oltre ad offrire cartoline e regali portano la mamma in ristorante. Lo fate anche voi? Raccontateci le vostre tradizioni ...

Mamma si dice mum in inglese britannico e mom in inglese americano. E buona festa della mamma come si dice?

Happy Mother's Day! (Letteralmente: felice giorno della madre)

Alla prossima!

Il Team di Brickster

Ps. Con la promozione Festa della Mamma 2017 potete regalare un corso o un buono sconto a tutte le mamme che conoscete. Non fatevela sfuggire!

easter-offer-2017-640
Hi, sono Gina!

Hi!

Vuoi imparare l’inglese? Ma, davvero?