Termini e condizioni

Ultima modifica: 29 Agosto 2014

Benvenuto su Brickster (il "Sito"), il sito web di proprietà e gestito da Brickster Languages Ltd. ("Brickster Languages"). I seguenti Termini d'uso ("Termini d'Uso" o "Accordo") disciplinano l'accesso al Sito e il suo utilizzo.

Il servizio di Brickster ("Brickster" o "il Servizio") è offerto e gestito da Brickster Languages e i suoi affiliati ("noi", "la Compagnia").

I seguenti termini contengono informazioni importanti riguardanti i diritti legali e gli obblighi degli utenti. Tutti gli utenti sono tenuti a leggere questi termini attentamente prima di utilizzare il sito. L'utilizzo del sito significa che l'utente ha accettato le condizioni sotto indicate. L'utente che non accetta queste condizioni non deve utilizzare il sito. Proseguendo nell'utilizzo, l'utente accetta di essere vincolato ai termini e alle condizioni di questo accordo.

1. Accettazione dei termini

Accedendo o utilizzando il presente Sito (brickster.it) l'utente accetta di essere vincolato ai Termini d'Uso, che egli si sia registrato o meno. In caso di mancata accettazione di tutte le condizioni di questo accordo, l'utente NON è autorizzato ad accedere e ad utilizzare il Sito.

Brickster Languages si riserva il diritto, a sua discrezione, di cambiare, modificare, aggiungere o eliminare parti dei presenti Termini d'Uso in qualsiasi momento e senza preavviso: i Termini d'Uso, così come modificati, saranno applicabili dal momento della pubblicazione che verrà indicata in cima a questa pagina. Se l'utente non accetta queste condizioni, non dovrà più utilizzare il sito.

Se l'utente continua ad accedere o a utilizzare il Sito dopo tale pubblicazione, si presume che l'utente abbia accettato tali modifiche. È responsabilità dell'utente verificare regolarmente le condizioni applicabili.

2. Eleggibilità

Accedendo a questo Sito l'utente esercita il diritto di agire autonomamente, garantisce il proprio diritto, autorità e capacità di sottoscrivere il presente Accordo, concorda con tutti i suoi Termini d'Uso e dichiara di avere più di diciotto (18) anni, o di essere un minorenne emancipato, o di possedere il consenso legale dei propri genitori o tutori.

3. Iscrizione

Brickster Languages offre all'utente il diritto di accesso, di utilizzo e di visione dei contenuti di questo Sito, limitato, non trasferibile e non esclusivo, a condizione che l'utente rispetti tutti i termini di questo Accordo. Il diritto di utilizzare il sito sarà valido per tutta la durata dell'iscrizione dell'utente.

L'iscrizione è per il solo e personale uso dell'utente. Non è possibile assegnare o altrimenti trasferire la propria iscrizione ad alcuna altra persona o entità.

L’utente riceve un’iscrizione quando acquista un pacchetto di lezioni (“il Pacchetto”). L’iscrizione viene attivata completando la registrazione descritta nella sezione 4. L’iscrizione è valida dalla data dell’Attivazione e rimane valida per un anno dal momento in cui il Pacchetto viene completato. Il Pacchetto si ritiene completato nel momento in cui l'utente completa gli esami finali dell'ultima lezione del Pacchetto. A partire dalla data in cui gli esami saranno stati completati l'utente avrà diritto ad un altro anno di utilizzo del servizio. Al termine del suddetto anno l'iscrizione scadrà e l'utente non potrà più accedere al Sito.

Tutti i contenuti di questo Sito possono essere utilizzati esclusivamente per scopi non commerciali e privati e sono soggetti ai vincoli di cui ai presenti Termini d'Uso.

4. Registrazione

Per poter utilizzare il Servizio, l'utente deve essere un valido iscritto per il Sito. Per iscriversi è necessario completare l'attivazione dell'iscrizione ("l'Attivazione") con la quale l'utente deve fornire i suoi dati personali, una password e un nome utente ("Dati di Attivazione"). Questi dati verranno usati per accedere al Sito in tutte le occasioni successive all'iscrizione.

L'utente è responsabile della segretezza della sua password e del suo nome utente, ed è responsabile di tutte le attività svolte sotto la sua password e il suo nome utente. L'utente si obbliga a: a) informare immediatamente Brickster Languages di ogni uso non autorizzato della sua password o del suo nome utente o di altra violazione degli strumenti di sicurezza, e b) effettuare sempre la disconnessione dal sito cliccando su Esci al termine di ogni sessione. Brickster Languages non può essere ritenuta responsabile in nessun caso per eventuali perdite o danni causati da omissioni da parte dell'utente qui previste all'art. 4. In relazione all'uso del Servizio, l'utente si impegna a a) fornire dati e informazioni veritiere, accurate, aggiornate e complete all'atto della registrazione; b) mantenere e aggiornare i dati di registrazione in modo che gli stessi siano veritieri, accurati, aggiornati e completi. In caso di informazioni o dati falsi, inaccurati, non aggiornati o incompleti, e nel caso in cui Brickster Langauges abbia ragionevoli motivi di sospettare della falsità dei dati forniti dall'utente, Brickster Languages ha il diritto di sospendere ovvero di bloccare l'iscrizione e di rifiutare l'utilizzo attuale o futuro del Servizio ad opera dell'utente.

L'utente deve assicurarsi che il computer che usa per accedere al servizio soddisfi i requisiti di sistema minimi come viene stabilito in questa pagina: www.brickster.it/requisiti_di_sistema.aspx.

5. Garanzia "soddisfatti o rimborsati"

In aggiunta ai diritti statutari e legali, offriamo all’utente la garanzia “soddisfatti o rimborsati” entro 90 giorni dall’iscrizione, nel caso in cui egli non sia completamente soddisfatto del servizio. L’utente può cancellare la sua iscrizione in qualsiasi momento (entro 90 giorni dall'iscrizione) e ricevere il rimborso completo della somma pagata per l’iscrizione.

Per avere diritto al rimborso l’utente deve contattarci via e-mail entro 90 giorni dall’acquisto dell’iscrizione. Le richieste inoltrate allo scadere dei 90 giorni non avranno diritto ad alcun rimborso.

Se la richiesta di cancellazione dell’iscrizione soddisfa tutti i requisiti elencati sopra, noi rimborseremo l’intera somma versata per l’iscrizione sulla carta utilizzata per il pagamento, entro 7 giorni dalla ricezione dell’email dell’utente. L’iscrizione sarà cancellata immediatamente non appena riceveremo l’email da parte dell’utente, come all’art. 6, e l’utente non potrà più accedere al servizio.

Il diritto di recesso si applica esclusivamente alla prima attivazione del servizio. Se l’utente ha già sottoscritto e cancellato il servizio una volta, non ha diritto ad un secondo rimborso nel caso cancellasse la sua iscrizione una seconda volta.

Le iscrizioni cancellate da Brickster Languages a causa di violazioni dei termini e condizioni non hanno diritto ad alcun rimborso.

6. Cancellazione

Se l'utente decide di terminare la sua iscrizione prima della scadenza, la cancellazione dal Servizio sarà immediatamente effettiva. A seguito della cancellazione, l'utente non potrà più accedere al Sito, ai suoi dati personali e a tutte le informazioni relative alla sua iscrizione, che potranno essere cancellate da Brickster Languages. Brickster Languages si riserva il diritto di cancellare tutte le informazioni e i contenuti relativi all'utente che ha scelto di rinunciare al servizio in qualsiasi momento e senza dover chiedere il permesso.

L'utente accetta che Brickster Languages in qualsiasi momento ha il diritto di sospendere, bloccare o eliminare la sua password e/o il suo nome utente e che può rimuovere ed eliminare qualsiasi contenuto relativo all'utente per qualsiasi ragione, incluso e senza restrizioni, il mancato uso del Servizio da parte dell'utente, o nel caso in cui Brickster Languages presuma che l'utente abbia violato o trascurato i Termini d'Uso. Ogni contratto, verbale o per iscritto o presunto, collegato con l'utenza cancellata, verrà parimenti terminato a discrezione della Brickster Languages.

Brickster Languages potrà inoltre, a propria discrezione ed in ogni momento, decidere di interrompere il Servizio o parti dello stesso, con o senza preavviso. L'utente acconsente che la terminazione del Servizio soggetto ai Termini d'Uso potrà essere eseguita senza previo preavviso, e consente a Brickster Languages di disattivare o cancellare immediamente la sua iscrizione, ed ogni informazione o files connessi. Brickster Languages si riserva il diritto di impedire ogni ulteriore accesso a simili files o al Servizio. Brickster Languages non sará responsabile nei confronti dell'utente o di terzi per simili interruzioni all'accesso del Servizio. I pagamenti relativi alle utenze interrotte non sono rimborsabili e l'utente non avrà diritto al rimborso della quota non utilizzata della sua iscrizione.

7. Responsibilità

L'utente è responsabile per la sicurezza della sua iscrizione, ed è altresì responsabile di tutte le attività svolte sotto il suo nome utente. L'utente a tal fine si impegna a comunicare alla Brickster Languages ogni uso non autorizzato dell'utenza o ogni violazione delle norme di sicurezza. Brickster Languages non è e non sarà responsabile per perdite o danni a causa di violazione degli obblighi di sicurezza. Brickster Languages non risponde nemmeno di eventuali danni causati da azioni o omissioni di un utente.

L'utente è responsabile dell'accuratezza dei dati personali forniti a Brickster, incluso l'indirizzo email. Brickster Languages avvisa i suoi iscritti riguardo a cambiamenti del Sito, quote di iscrizione o offerte speciali via email. Brickster Languages non è quindi responsabile del mancato ricevimento di queste informazioni dovuto all'inesattezza dei dati in suo possesso.

L'utente è considerato unico responsabile di qualsiasi testo o altro contenuto che pubblica, mostra o sottopone ("Pubblica") al Sito. Pubblicando qualsiasi tipo di contenuto in qualsiasi area del Sito, l'utente garantisce a Brickster Languages la licenza irrevocabile, perpetua, non esclusiva, internazionale, illimitata di copiare, distribuire, esibire, riprodurre, trasmettere, modificare, pubblicare od usare in qualunque altro modo, tale materiale pubblico nell'ambito di tutti i mezzi di comunicazione.

All'utente è fatto divieto di:

  1. pubblicare, caricare, spedire, trasmettere o altrimenti mettere a disposizione qualsiasi materiale o contenuto illecito, dannoso, minaccioso, oltraggioso, molesto, ingannevole, diffamatorio, volgare, osceno, calunnioso, invasivo dell'altrui privacy (tramite indicazione di indirizzo, e-mail, numero di telefono o ogni altra informazione senza il consenso scritto del titolare dell'informazione), odiosa, ovvero etnicamente o razzialmente riprovevole;
  2. arrecare danni qualsiasi a minori;
  3. impersonare qualsiasi soggetto o entità, inclusi, ma non limitati a, rappresentanti, amministratori o dipendenti di Brickster Languages, o falsamente rappresentandosi quale affiliato con una persona o entità;
  4. falsificare intestazioni o contraffare identificatori per nascondere l'origine di materiali o contenuti trasmessi a mezzo del Servizio;
  5. pubblicare, caricare, spedire o altrimenti trasmettere materiali o contenuti di cui è vietata la disposizione per legge o per contratto o ragioni fiduciarie (ad es. informazioni confidenziali o di proprietá riservata nell'ambito di un rapporto di lavoro o la cui divulgazione sia stata vietata contrattualmente ecc.);
  6. pubblicare, caricare, spedire o altrimenti trasmettere materiali o contenuti che contengono un linguaggio offensivo (violento, razzista, osceno, profanatorio, pornografico, calunnioso o diffamatorio);
  7. pubblicare, caricare, spedire o altrimenti trasmettere materiali o contenuti che violano brevetti, marchi registrati, segreti commerciali, copyrights, diritti di privacy, ovvero altri diritti di proprietà di qualsiasi parte;
  8. pubblicare, caricare, spedire o trasmettere e-mail commerciali non sollecitate o "spam". Ciò include marketing non etico, pubblicità, o ogni altro metodo in qualsiasi modo connesso con "spam", come ad esempio a) spedire e-mail di massa a destinatari che non l'hanno richiesto, con un indirizzo del mittente falso, b) pubblicizzare un sito web con link, titoli o descrizioni inappropriati; c) pubblicizzare un sito attraverso la spedizione in forum pubblici di proposte e suggerimenti che si ripetono sempre identici;
  9. pubblicare, caricare, spedire o altrimenti trasmettere materiali o contenuti contenenti virus per software o altri codici, files o programmi designati ad interrompere, danneggiare o limitare la funzionalità di software o hardware di computer o mezzi di telecomunicazione;
  10. interferire con o interrompere il Servizio o server o network connessi con il Servizio, o disobbedire ai requisiti, procedure, politiche o regolamenti di network connessi al Servizio;
  11. violare intenzionalmente o non intenzionalmente norme giuridiche locali, nazionali o internazionali;
  12. terrorizzare o molestare altri soggetti;
  13. utilizzare il Servizio quale servizio di partenza di un altro sito web;
  14. utilizzare il Servizio per scopi diversi da quelli pattuiti; ad es., mediante l'accesso e l'uso di strumenti che l'utente non può usare, ovvero cancellando aggiungendo o modificando commenti o materiali di altri utenti;
  15. mettere a repentaglio la sicurezza di Brickster.it e dei suoi utenti.

Nel caso di violazione di questi termini, Brickster Languages si riserva il diritto di terminare l'iscrizione dell'utente in qualsiasi momento e senza preavviso.

8. Privacy

I dati di registrazione e altre informazioni concernenti l'utente sono soggetti all'Informativa sulla privacy, che fanno parte integrante dei Termini d'Uso.

9. Contenuti del sito e copyright

Tutti i materiali di Brickster, inclusi contenuti, testi, immagini, software, file audio e video, documentazioni e tutto il Sito sono e restano sempre proprietà esclusiva di Brickster Languages o dei suoi fornitori. Tutti i suddetti materiali sono protetti dalle leggi internazionali per la tutela dei diritti di autore, dei marchi registrati e di altri beni intellettuali. Pertanto non è consentito pubblicare, inviare, distribuire, brevettare, tradurre, riprodurre in alcun modo, vendere, materiali coperti da copyright senza il preventivo consenso scritto di Brickster Languages.

Le opinioni ed i messaggi inviati dagli utenti del Sito non riflettono e non sono rappresentativi delle opinioni di Brickster Languages, dei suoi dipendenti, affiliati, fornitori e collaboratori. Brickster Languages non è responsabile del contenuto dei messaggi che gli utenti si inviano.

10. Diritti di proprietà di Brickster Languages

L'utente prende atto che il Servizio ed ogni altro software necessario ed utilizzato in connessione con il Servizio ("Software") contiene informazioni su diritti di proprietà riservata e dati confidenziali protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale e da altre norme applicabili. A meno che non sia espressamente autorizzato da parte di Brickster Languages, l'utente s'impegna a non modificare, cedere in locazione o in leasing, alienare, distribuire o creare attività derivata connessa, in tutto o in parte, con il Servizio o il software.

Brickster Languages non ha interesse a ricevere informazioni riservate o sulla proprietà intellettuale dell'utente attraverso il Servizio o tramite email. Salvo patto contrario scritto da parte di un rappresentante autorizzato della Brickster Languages, qualsiasi materiale, informazione o idea che l'utente trasmette a Brickster Languages con qualsiasi mezzo, potrà essere divulgato o utilizzato per qualsiasi scopo da Brickster Languages o i suoi affiliati senza che sia dovuto alcun compenso e senza incorrere in responsabilità, compreso lo sviluppo, la produzione e la distribuzione di prodotti. La disposizione di cui al paragrafo precedente non si applica al contenuto (come sopra definito) nonché alle informazioni personali soggette unicamente alle disposizioni sulla Privacy.

11. Link

Il Servizio potrà offrire collegamenti ad altri siti internet o altre risorse. Dato che Brickster Languages non ha alcun controllo su simili siti e risorse, l'utente esonera Brickster Languages da ogni responsabilità per l'uso di simili siti o risorse esterne e conseguentemente quest'ultima non approva e non è responsabile di contenuti, pubblicità, prodotti o altri materiali disponibili in tali siti. L'utente inoltre esonera Brickster Languages da ogni responsabilità, diretta e indiretta, per danni o perdite causate o presumibilmente causate in relazione all'utilizzo o all'affidamento a tali contenuti, beni o servizi messi a dispozione attraverso tali siti o risorse.

12. Indennità

L'utente si impegna a tenere indenne la Brickster Languages e consociati, affiliati, funzionari, rappresentanti e concessionari di marchio o altri partners, nonchè i loro dipendenti, da eventuali azioni o domande, incluse spese legali, proposte da terzi a causa del contenuto, dell'uso del Servizio, della connessione al Servizio, della violazione dei Termini d'Uso, ovvero la violazione da parte dello stesso utente dei diritti di terzi, sia come utente registrato o no. L'utente è responsabile in via esclusiva per l'utilizzo del Servizio, inclusi – ma non limitati a – i costi per l'accesso a Internet.

13. Modifiche del servizio

Brickster Languages si riserva in ogni momento il diritto di modificare o di interrompere, in via temporanea o permanente, il Servizio (o parti dello stesso) anche senza preavviso. Brickster Languages non sarà responsabile nei confronti dell'utente o di terzi per modifiche, sospensioni o interruzioni del Servizio.

14. Responsabilità e garanzie

L'utente espressamente accetta che:

  1. l'uso del Servizio è a proprio esclusivo rischio. Il Servizio è fornito nella condizione di “come è” e “come è disponibile”. Brickster Languages è esonerata da ogni tipo di responsabilità e garanzia, espressa o implicita, inclusa la garanzia sulla qualità del prodotto, l'idoneità dello stesso per particolari scopi, nonché per eventuali trasgressioni o violazioni;
  2. Brickster Languages si impegna a mantenere il Servizio, ma non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali danni, perdite di dati, informazioni sulla clientela, su venditori, o su redditi, o altri danni per ritardo, inesatto o mancato reperimento di informazioni, restrizioni o perdite di accessi, difficoltà o problemi di ogni tipo, errori, uso non autorizzato durante l'accesso nel Servizio ovvero altre forme di interazione nel Servizio. L'utente è responsabile per il mantenimento e il salvataggio di dati ed informazioni contenuti nel Servizio. Brickster Languages non garantisce che: (I) il Servizio soddisferà le specifiche richieste dell'utente; (II) il Servizio si svolgerà senza interruzioni, che sia tempestivo, sicuro, e senza errori; (III) che le informazioni e i risultati ottenuti dall'uso del Servizio saranno sempre accurati e attendibili; (IV) che la qualità dei prodotti, servizi, informazioni o altri materiali acquistati o ottenuti dall'utente attraverso il Servizio soddisferanno le aspettative dell'utente; (V) ogni tipo di difetto del software o del Servizio verrà eliminato;
  3. ogni materiale scaricato o altrimenti ottenuto attraverso l'uso del Servizio sarà sempre a discrezione e a rischio dell'utente e pertanto ogni responsabilità per eventuali danni a sistemi di computer o perdite di dati risultanti dalle operazioni di scarico di materiale ricade sull'utente;
  4. qualsiasi raccomandazione o informazione, sia orale che scritta, ottenuta dall'utente dal Servizio o tramite lo stesso, non può essere considerata una garanzia, a meno che non corrisponda alle clausole incluse nei Termini d'Uso.

15. Limiti di responsabilità

L'utente espressamente esclude ogni responsabilità diretta, indiretta, accidentale, speciale, consequenziale o esemplare della Brickster Languages, incluse perdite di profitto, di dati o informazioni (anche quando Brickster Languages avesse ipotizzato la possibilità di tali danni) derivanti da: (I) l'uso o l'impossibilità di usare il Servizio; (II) il costo dell'ottenimento di beni e servizi sostitutivi a causa di beni, dati, informazioni o servizi acqusitati o ottenuti o messaggi ricevuti o di transazioni commerciali nelle quali si sia entrato per il tramite del Servizio; (III) l'accesso non autorizzato o l'alterazione di trasmissioni o dati; (IV) dichiarazioni o comportamento di terzi sul Servizio; (V) da ogni altra questione in relazione al Servizio.

16. Esclusioni e limitazioni

Alcuni ordinamenti giuridici nazionali non consentono l'esclusione di determinate garanzie o la limitazione o esclusione di responsabilità per danni accidentali o consequenziali. Conseguentemente, alcune disposizioni di cui alle sezioni 14 e 15 non saranno applicabili in tali ordinamenti.

17. Informazioni generali

Ogni tipo di comunicazione all'utente verrà fatta via email. Possono essere comunicate anche modifiche dei Termini d'Uso o di altre questioni mediante visualizzazione o collegamenti nel Servizio. I Termini d'Uso ed i rapporti tra l'utente e Brickster Languages sono regolati dalle leggi dell'Inghilterra senza che possa ipotizzarsi un conflitto di norme. Ambo le parti accordano di sottoporre eventuali controversie alla giurisdizione esclusiva dell'Inghilterra. Il mancato esercizio da parte della Brickster Languages di un diritto spettantele in base ai Termini d'Uso in nessun caso costituisce rinuncia al diritto. I Termini d'Uso costituiscono la fonte esclusiva dei rapporti tra l'utente e Brickster Languages e regolano l'uso del Servizio, e sostituiscono ogni convenzione anteriore tra loro intercorsa (come ad es. versioni precedenti dei Termini d'Uso). L'utente è tenuto altresì al rispetto di condizioni contrattuali ulteriori in caso di affiliazione ad altri servizi di Brickster Languages, a contenuti provenienti da terzi o a software di terzi.

Nel caso in cui un qualsiasi termine e/o condizione di utilizzo di cui al presente documento dovesse risultare, ai sensi di legge, invalido e/o non applicabile, anche solo in parte, per qualsiasi motivo, i termini e/o le condizioni non affette da vizi continueranno ad avere piena validità ed efficacia.

Anche se una norma di legge disponga il contrario, l'utente concorda che qualsiasi azione relativa al Servizio qui disciplinato dovrà essere proposta nel termine perentorio di un (1) anno, senza che sia possibile proporre iniziative giudiziali dopo lo scadere di tale termine. I titoli delle singole sezioni dei Termini d'Uso non hanno valore legale e sono utilizzate per mere ragioni di praticità.


Brickster Languages Ltd.
Sede legale: Unit 7, 49 Barnes High Street, London, SW13 9JY, United Kingdom
Registrato in Inghilterra n. 6509784

Email: