Grammatica inglese

Le risposte brevi in inglese: come si usano (con esempi e audio)

Abbiamo imparato a fare domande, ora impariamo a rispondere...

Il verbo essere: forma interrogativa - risposte

In famiglia o tra amici possiamo rispondere semplicemente o no, come in italiano:

sì/no
yes /jes/
no /nəʊ/ no

Nella maggior parte dei casi, tuttavia, preferiamo usare una risposta più completa, perché è più educato:

risposte positive
- Am I a good friend?
- Yes, you are.
- Sono una buona amica?
- Sì (lo sei).
- Are you a teacher?
- Yes, I am.
- Sei un insegnante?
- Sì (lo sono).
- Is Tom boring?
- Yes, he is.
- Tom è noioso?
- Sì (lo è).

Nelle risposte positive usiamo sempre la forma estesa (Yes, I'm), mentre in quelle negative possiamo usare le forme contratte:

risposte negative
- Is he an honest man?
- No, he's not. / No, he isn't.
- È un uomo onesto?
- No (non lo è).
- Are we right?
- No, you're not. / No, you aren't.
- Abbiamo ragione?
- No (non l'avete).
- Are the waitresses new?
- No, they're not. / No, they aren't.
- Le cameriere sono nuove?
- No (non lo sono).

Usiamo le risposte di questo tipo anche per tradurre invece si, invece no o non è vero:

invece sì/invece no/non è vero
- I'm not angry.
- Yes, you are!
- Non sono arrabbiata.
- Sì, che lo sei! / Sì, invece! / Invece sì!
- I'm right!
- No, you're not!
- Yes, I am!
- Ho ragione io!
- Non è vero!
- Sì, invece!
- I'm careful.
- No, you're not!
- Yes, I am!
- Io sono prudente.
- No, (che non lo sei)! / Non è vero!
- Sì, invece!
- English is easy.
- No, it isn't. It's difficult!
- L'inglese è facile.
- Non è vero. È difficile!

Note

Negli esercizi impareremo che funny significa divertente nel senso di comico/che fa ridere e per distinguerlo da fun (quando non si capisce dal contesto) useremo un suggerimento:

- È divertente. - It's fun.
- È divertente (comico/fa ridere). - It's funny.

Fine delle regole. Ora puoi passare agli esercizi...

Hai capito come usare le risposte?
Grazie per il feedback!