Gli avverbi: also, too, as well (anche)

Impariamo a dire "anche" in tanti modi diversi...

Gli avverbi: anche

In inglese possiamo dire anche in tanti modi. Impariamone alcuni:

Also lo conosciamo già (Lezione 66) e sappiamo che la sua posizione dipende dal verbo:

ALSO
(anche)
- It's not just cloudy, it's also very cold. - Non è soltanto nuvoloso, fa anche molto freddo.
- We have some apples, some oranges and we also have some bananas. - Abbiamo delle mele, delle arance e abbiamo anche delle banane.
- We've also got a piano, but nobody can play it. - Abbiamo anche un pianoforte, ma non lo sa suonare nessuno.

Too (che come sappiamo significa anche troppo, Lezione 18) è più informale di also, è il più usato nella lingua parlata e si mette alla fine della frase:

TOO
(anche - informale 1)
- We may go to the cinema this afternoon.
- Can I come too?
(= Posso io venire anche?) 		- Può darsi che andiamo al cinema questo pomeriggio.
- Posso venire anche io?
- I like her house. It's very cosy.
- I like it too. 		- Mi piace la sua casa. È molto accogliente.
- Piace anche a me.
- Christopher wants some ice cream.
- Jennifer wants some too. 		- Christopher vuole un po' di gelato.
- Anche Jennifer ne vuole un po'.

As well è come too secondo gli inglesi, ma formale e un po' antiquato secondo gli americani. Si mette alla fine della frase:

AS WELL
(anche - informale 2)
- Don't you play football?
- Yes, but I play tennis as well.
 (= Sì, ma io gioco a tennis anche) 		- Non giochi a calcio?
- Sì, ma gioco anche a tennis.
- I may stop at the supermarket on the way home.
- Can you get a few things for me as well?		 - Può darsi che mi fermi al supermercato tornando a casa.
- Puoi prendere alcune cose anche per me?
- Christopher only wants some cake.
- Jennifer wants some ice cream as well. 		- Christopher vuole solo un po' di torta.
- Jennifer vuole anche un po' di gelato.

Alcune osservazioni

Ricorda che anche nel senso di persino si dice even (Lezione 98):

ANCHE = PERSINO
(even)
- She has a babysitter... a gardener... a driver... She's even got a chef! - Ha la babysitter... il giardiniere... l'autista... Ha anche/persino uno chef!

Note

  1. Negli esercizi sulle parole useremo un suggerimento per distinguere too (anche) da too (troppo):

    too troppo
    too (in aggiunta a) anche

  2. Negli esercizi sulle frasi useremo dei suggerimenti per distinguere too e as well da also:

    - È in gamba ed è anche carina. - She's smart and she's also pretty.
    - È in gamba ed è anche (informale 1) carina. - She's smart and she's pretty too.
    - È in gamba ed è anche (informale 2) carina. - She's smart and she's pretty as well.

  3. Impareremo la parola peace (pace) e per distinguerla da piece (pezzo) che ha la stessa pronuncia useremo un suggerimento:

    AUDIO piece
    AUDIO (condizione/stato) peace

  4. Impareremo che domanda d'iscrizione o di lavoro si dice application, e per distinguerla da question useremo un suggerimento:

    - Ricevete tante domande da studenti cinesi? - Do you receive a lot of questions from Chinese students?
    - Ricevete tante domande (d'iscrizione/lavoro) da studenti cinesi? - Do you receive a lot of applications from Chinese students?

  5. Infine impareremo a salutare alla partenza da un posto e per distinguerlo da salutare all'arrivo useremo un suggerimento:

    - Vuoi salutarla? (all'arrivo) - Do you want to say hello to her?
    - È ora di salutarli. (alla partenza) - It's time to say goodbye to them.

Nothing difficult, right? Of course not! It's never difficult with Brickster. Good luck with the exercises!

Continua a leggere
Brickster
Brickster Il sistema intelligente per imparare l'inglese

Informativa sui cookie

Noi e terze parti selezionate utilizziamo cookie o tecnologie simili per finalità tecniche e, con il tuo consenso, anche per altre finalità come la personalizzazione e la misurazione, come specificato nella nostra politica sui cookie.

Puoi liberamente dare, rifiutare o revocare il tuo consenso in qualsiasi momento accedendo al pannello delle preferenze. Se decidi di dare il tuo consenso, sarà valido solo su questo dominio. Il rifiuto del consenso può rendere non disponibili alcune funzioni del sito.

Le tue preferenze relative alla privacy

Quando visiti un sito web alcune informazioni provenienti dal tuo browser vengono memorizzate sotto forma di cookie. Queste informazioni possono riguardare te, le tue preferenze o il tuo dispositivo e sono principalmente utilizzate per garantire il corretto funzionamento del sito. Generalmente, queste informazioni non ti identificano direttamente, ma possono fornirti un’esperienza web più personalizzata. Rispettiamo il tuo diritto alla privacy, quindi hai la possibilità di non consentire certi tipi di cookie. Per maggiori informazioni e per modificare le impostazioni predefinite, clicca sulle diverse categorie. Tieni presente che bloccare alcuni tipi di cookie può influenzare la tua esperienza sul sito e i servizi che possiamo offrire.

Cookie strettamente necessari

Questi cookie sono necessari per il funzionamento del nostro sito e non possono essere disattivati. Puoi bloccare questi cookie tramite le impostazioni del tuo browser, ma il sito non sarà in grado di funzionare correttamente.

Cookie di misurazione

Questi cookie ci permettono di monitorare le visite degli utenti e le fonti di traffico e ci aiutano a misurare e migliorare le prestazioni del nostro sito. Tutte le informazioni raccolte da questi cookie sono anonime.

Cookie di funzionalità

Questi cookie ci consentono di offrirti funzionalità e personalizzazioni avanzate. Se non accetti questi cookie questi servizi non potranno funzionare correttamente.