Navigazione

La grammatica inglese

Questa sezione raccoglie alcuni esempi delle regole di Brickster: brevi, semplici e ricche di esempi sempre rigorosamente tradotti nella tua lingua.

Il verbo to be (essere): domande rafforzative (question tags)

Aggiungiamo un tocco di naturalezza al nostro inglese...

Il verbo essere: domande rafforzative

Le domande rafforzative sono brevi domandine che aggiungiamo alla fine di una frase per coinvolgere attivamente i nostri interlocutori.

Se la frase principale è positiva, aggiungiamo una domanda rafforzativa negativa:

frase positiva + domanda rafforzativa negativa
- I am a good nurse, aren't I?
(= Io sono un bravo infermiere, non sono io?)		 - Sono un bravo infermiere, vero?
- You are English, aren't you?
(= Tu sei inglese, non sei tu?)		 - Sei inglese, vero?
- She is a nice lady, isn't she?
(= È una signora simpatica, non è lei?)		 - È una signora simpatica, vero?
- We are wonderful, aren't we? - Siamo meravigliosi, vero?
- They are Welsh, aren't they?
- No, they aren't. They're Irish.		 - Sono gallesi, vero?
- No. Sono irlandesi.
- She's very pretty.
- She is, isn't she?		 - È molto carina.
- Lo è, vero? / Sì, vero?

Se la frase principale è negativa, aggiungiamo una domanda rafforzativa positiva:

frase negativa + domanda rafforzativa positiva
- I'm not a good writer, am I?
(= Io non sono un bravo scrittore, sono io?)		 - Non sono un bravo scrittore, vero?
- You're not very happy, are you?
(= Tu non sei molto felice, sei tu?)		 - Non sei molto felice, vero?
- It's not sunny, is it?
(= Non è soleggiato, è esso?)		 - Non c'è il sole, vero?
- You're not lawyers, are you?
- Yes, we are.		 - Non siete avvocati, vero?
- Sì.
- They're not angry, are they?
- Yes, they are. They're really angry.		 - Non sono arrabbiati, vero?
- Sì che lo sono. Sono veramente arrabbiati.
- The doctor is not nice.
- He isn't, is he?		 - Il dottore non è simpatico.
- Non lo è, vero?/ No, vero?

Alcune osservazioni

Nelle domande rafforzative usiamo sempre un pronome, mai un nome:

- Mary's beautiful, isn't she?
- Mary's beautiful, isn't Mary?		 - Mary è bella, vero?
- The book is ready, isn't it? - Il libro è pronto, vero?

Anche right può essere usato come domanda rafforzativa, soprattutto nell'inglese americano:

- He's the manager, right? - Lui è il gestore, giusto?

Ora puoi passare agli esercizi... e come al solito ti sarà tutto più chiaro!

Hai capito come usare le domande rafforzative?
Sì No

Ci serviamo di cookie per garantirti la migliore esperienza online. Utilizzando il nostro sito Web, accetti tale servizio secondo quanto previsto dalla nostra politica sui cookie. Maggiori informazioni qui.