Le preposizioni: in (tavola riassuntiva completa)

Ripassiamo la preposizione in... Meglio esagerare con i ripassi che dimenticare!

Le preposizioni: in - riepilogo

Facciamo un riepilogo di in dalla lezione 54 ad oggi. Potrai usare le seguenti tabelle in qualsiasi momento come quadro di riferimento rapido e comprensivo.

Usiamo in per dire in/nel/dentro. Con alcuni nomi di luoghi, con i nomi di vie, città, paesi (singolari), continenti, lingue e i nomi seguiti da un numero non usiamo l'articolo (Lezioni 54, 57):

in + luogo
- Are you still in bed? - Sei ancora a letto?
- Uncle Paul is in hospital. - Zio Paul è in ospedale (ricoverato).
- His dad is in prison. - Suo papà è in prigione.
- We're in town with Rachel and Philip. - Siamo in città con Rachel e Philip.
- The baker's in Newton Road is closed today. - Il panettiere in via Newton è chiuso oggi.
- Is it windy in London today? - C'è vento a Londra oggi?
- We don't have any friends in Scotland. - Non abbiamo (degli) amici in Scozia.
- Portugal is in Europe. - Il Portogallo è in Europa.
- We're in room 34. - Noi siamo nella camera 34.
- Questions 12 and 14 in quiz 1 are too difficult! - Le domande 12 e 14 nel quiz 1 sono troppo difficili!

Con tutti gli altri nomi usiamo l'articolo o i possessivi:

in + articolo/possessivo + luogo
- I'm in the bookshop. - Sono nella/dentro la libreria.
- Do you have any recipe books?
- Yes, we do. They're on the shelf in the kitchen.
- Avete dei libri di ricette?
- Sì. Sono sulla mensola in cucina.
- The ball is in the garden. - La palla è in giardino.
- Is Kate in the shower? - Kate è in doccia?
- What do we have in the fridge? - Che cosa abbiamo in frigo?
- What size are the trousers in the window? - Che taglia sono i pantaloni in vetrina?
- Do we have time for a walk in the country? - Abbiamo tempo per una passeggiata in campagna?
- She's on holiday in the mountains. - È in vacanza in montagna.
- The card is in the pocket of my jeans. - Il biglietto d'auguri è nella tasca dei miei jeans.
- Mr Wilson is in a meeting. - Il signor Wilson è in riunione.
- Are you thirsty? I've got a bottle of water in my bag. - Hai sete? Ho una bottiglia d'acqua nella mia borsa.
- Good afternoon, Mr Clark. Is Mrs Jones in her office?
- One moment, please. Mrs Jones? Mr Brown is here.
- Buon pomeriggio, signor Clark. La signora Jones è nel suo ufficio?
- Un momento, per favore. Signora Jones? Il signor Brown è qui.
- What have you got in your hand? - Che cos'hai in (tua) mano?
- What does that cat have in its mouth? - Che cos'ha quel gatto in (sua) bocca?

Posizioni nel tempo o nello spazio:

posizioni
- Monica has got pains in the middle of her back. - Monica ha dolori in mezzo alla (sua) schiena.
- The hotel is in the centre of Cambridge and it's not very expensive. - L'albergo è nel centro di Cambridge e non è molto costoso.
- Cardiff is in the south of Wales and Edinburgh is in the south-east of Scotland. - Cardiff è nel sud del Galles e Edimburgo è nel sud-est della Scozia.

Indumenti (Lezione 57):

indumenti
- My son is the one in the blue t-shirt. - Mio figlio è quello con la maglietta blu.
- Is that man in the white trainers your dad?
- No, that's the mechanic. My dad is that tall man in the glasses.
- Quell'uomo con le scarpe da ginnastica bianche è tuo papà?
- No, quello è il meccanico. Mio papà è quell'uomo alto con gli occhiali.
- Have they got these in a size 10? - Ce li hanno questi taglia 10?
- Do you have that top in a medium? - L'avete medium quella maglia?
- Have you got those shorts in beige? - Li avete beige quei calzoncini corti?

Dopo alcuni aggettivi (Lezione 69):

aggettivo + in
- Oranges are rich in vitamin C. - Le arance sono ricche di vitamina C.

Dopo alcuni nomi:

nome + in
- I've got a pain in my arm. - Ho un dolore al (mio) braccio.
- Nick has a degree in philosophy from the University of Cambridge. - Nick ha la/una laurea in filosofia conseguita all'Università di Cambridge.
- I'm an expert in Irish music. - Sono un esperto di musica irlandese.

Con alcune espressioni comuni:

espressioni comuni
- We always have a choice in life. - Abbiamo sempre un'alternativa nella vita.
- I have a reservation in the name of Peterson. - Ho una prenotazione a nome di Peterson.
- Are you in love with her? - Sei innamorato di lei?
- I'm worried about Charles, Doctor. He's in a terrible state. He's got backache and a temperature. - Sono preoccupato per Charles, dottore. È in condizioni terribili. Ha mal di schiena e la febbre.
- I'm in a good mood. - Sono di buonumore.
- Harry and I have so little in common. - Harry ed io abbiamo così poco in comune.
- Today is our grandad's hundredth birthday.
- He's in great shape, isn't he?
- Oggi è il centesimo compleanno di nostro nonno.
- È in gran forma, vero?

Nelle domande lo mettiamo alla fine (Lezione 72):

what + in
- What year is your sister in? - Che classe fa/a che anno è tua sorella?

Con alcune espressioni di tempo (Lezioni 82, 83, 84):

espressioni di tempo
- The weather is very nice in May: it's sunny and warm. - Il tempo è molto bello a maggio: è soleggiato e caldo.
- Your garden is very beautiful in spring. - Il vostro giardino è molto bello in primavera.
- I've got another appointment in twenty minutes. - Ho un altro appuntamento fra venti minuti.
- I don't have any classes in the morning, but I've got one in the afternoon. - Non ho (delle) lezioni di mattina, ma ne ho una di pomeriggio.
- It's always quite cold in the evenings. - Fa sempre piuttosto freddo la sera.
- This room is too dark in the day. - Questa stanza è troppo buia di giorno.

E anche la preposizone in l'abbiamo ripassata! Buon allenamento!