Le preposizioni: to (tavola riassuntiva completa)

La preposizione to ci serve tantissimo. Ripassiamola insieme!

Le preposizioni: to - riepilogo

Facciamo un riepilogo di to dalla lezione 59 ad oggi. Potrai usare le seguenti tabelle in qualsiasi momento e per qualsiasi dubbio come quadro di riferimento rapido e comprensivo.

To significa a, per, verso e lo usiamo per dire dove si dirigono le cose o le persone:

to + luogo
- The journey from London to Edinburgh is six hours and fifty minutes.	- Il viaggio da Londra a Edimburgo è/dura sei ore e cinquanta minuti.
- The road to the station is closed today.	- La strada per la stazione è chiusa oggi.
- The airport is to the north of London.	- L'aeroporto è a nord di Londra.
- The next train to Gatwick Airport is at 4:03.	- Il prossimo treno per l'Aeroporto di Gatwick è alle 4:03.

Lo usiamo anche dopo certi nomi:

nome + to
- What time is the last train to London?	- A che ora è l'ultimo treno per Londra?
- I've got a one-way ticket to Los Angeles.	- Ho un biglietto di sola andata per Los Angeles.
- Have you got a good guidebook to France?	- Hai una buona guida della Francia?
- Nick's on his way to the port.	- Nick è sulla (sua) strada/via per il porto.
- It's the perfect season for a trip to the south.	- È la stagione perfetta per una gita a sud.
- I haven't got a solution to your problem, but I've got a good idea.	- Non ho una soluzione al tuo problema, ma ho una buona idea.
- My dad has got a subscription to an online computer magazine.	- Mio papà ha l'/un abbonamento a una rivista di computer/informatica online.
- Now, thanks to my grandson, I have a computer and a printer.	- Adesso, grazie a mio nipote, ho un computer e una stampante.
- They're married now and they've got a baby. - Oh, congratulations to them.	- Sono sposati adesso e hanno una bimba. - Oh, congratulazioni a loro!

Oppure dopo certi aggettivi:

aggettivo + to
- Welcome to England!	- Benvenuti in Inghilterra!
- I've got similar trousers to yours. Mine are beige though.	- Ho i pantaloni simili ai tuoi. I miei sono beige però.
- They're very kind to us.	- Sono molto gentili con noi.
- She's not very nice to her brother.	- Non è molto carina con suo fratello.
- He's married to an Englishwoman.	- È sposato con un'inglese/una donna inglese.
- Our relationship is very important to me.	- Il nostro rapporto è molto importante per me/mi sta a cuore.
- The castle is open to visitors every day from 9:15 am to 5:15 pm.	- Il castello è aperto ai visitatori ogni giorno dalle 9:15 del mattino alle 17:15.

Infine lo usiamo con espressioni di tempo:

espressioni di tempo
- I have classes every day from Monday to Friday.	- Ho lezione/lezioni tutti i giorni dal lunedì al venerdì.
- It's twenty to ten.	- Sono le dieci meno venti.
- Tom is at work from 9 to 5.	- Tom è al lavoro dalle 9 alle 5.
- It's a three-month course: from October to December.	- È un corso di tre mesi: da ottobre a dicembre.

Have you got time for a few exercises? Yes? That's the right attitude!

Continua a leggere