La grammatica inglese

Questa sezione raccoglie alcuni esempi delle regole di Brickster: brevi, semplici e ricche di esempi sempre rigorosamente tradotti nella tua lingua.

Vocabolario: come tradurre "bello" in inglese (donne, bambini, oggetti)

L'ultima piccola regola di questa lezione la dedichiamo alla parola 'bello'...

Beautiful significa bello o molto bello e si può usare per parlare di donne, bambini, animali e oggetti inanimati:

Beautiful
- A beautiful lady.	- Una bella signora.
- A beautiful child.	- Un bel bambino. / Una bella bambina.
- A beautiful watch.	- Un bell'orologio.

Nice è meno intenso di beautiful e si usa per tutto ciò che è bello nel senso di simpatico, piacevole, carino, gentile:

nice
- A nice person.	- Una bella persona. / Una persona simpatica.
- A nice day.	- Una bella giornata. / Una giornata piacevole.
- A nice hotel.	- Un bell'albergo. / Un albergo carino.

Good significa buono, ma anche bello, di buona qualità, e si può usare per parlare di film, musica, foto, ecc.:

good
- A good book.	- Un bel libro. / Un buon libro.

Negli esercizi useremo dei suggerimenti per distinguere i vari tipi di "bello":

- Una bella giornata.	- A beautiful day.
- Una bella (carino/piacevole) giornata.	- A nice day.
- Un bel (di qualità) libro.	- A good book.

Abbiamo finito con le regole. Ora non ti resta che metterle in pratica negli esercizi...

Hai capito come si dice bello?

Sì No