L'articolo determinativo inglese: tavola riassuntiva completa (con audio)

È arrivato il momento di consolidare tutto ciò che abbiamo imparato finora...

L'articolo determinativo: riepilogo

Facciamo un riepilogo di tutto ciò che abbiamo imparato finora sull'articolo determinativo. Potrai usare le seguenti tabelle in qualsiasi momento come quadro di riferimento rapido e comprensivo di tutte le regole.

La pronuncia dell'articolo the (Lezione 4):

/ðə/ + consonante o h aspirata /ði/ + vocale o h muta
the book /ðə bʊk/ il libro the umbrella /ði ʌm'brelə/ l'ombrello
the houses /ðə 'haʊzɪz/ le case the hours /ði 'aʊəz/ le ore
the university /ðə ju:nɪ'vɜ:səti/ l'università the MP /ði ,em'pi:/ il deputato

Quando si usa l'articolo:

con articolo
Cose uniche o situazioni specifiche
(nomi numerabili singolari o plurali)
Lezione 11
- The tomatoes are good.
- I pomodori sono buoni.
(questi specifici, non tutti i pomodori in generale)
Cose uniche o situazioni specifiche
(nomi non numerabili)
Lezione 11
- The coffee is bitter.
- Il caffè è amaro.
(questo specifico, non il caffè in generale)
Entità naturali
Lezione 19
- The wind is strong.
- Il vento è forte.
Nomi propri
(navi, alberghi, teatri, club e giornali)
Lezione 19
- The Guardian is an English newspaper.
- Il Guardian è un giornale inglese.
Aggettivi sostantivati
Lezione 19
- The rich are generous.
- I ricchi sono generosi.
Popoli
Lezione 21
- The Scots are wonderful people.
- Gli scozzesi sono persone meravigliose.
Nomi geografici plurali
Lezioni 21, 22
- The United States is a big country.
- Gli Stati Uniti sono un paese grande.
Fiumi, mari e golfi
Lezione 22
- The Thames is a river.
- Il Tamigi è un fiume.

Quando non si usa l'articolo:

senza articolo
Cose e situazioni in generale
(nomi numerabili plurali)
Lezione 11
- War films are interesting.
- I film di guerra sono interessanti.
Cose e situazioni in generale
(nomi non numerabili)
Lezione 11
- Milk is white.
- Il latte è bianco.
Numeri
Lezione 19
- Eleven is the right answer.
- La undici è la risposta giusta.
Lettere
Lezione 19
- A, B and C are wrong.
- La A, la B e la C sono sbagliate.
Colori
Lezione 19
- Red is a warm colour.
- Il rosso è un colore caldo.
Pasti
Lezione 19
- Breakfast is ready.
- La colazione è pronta.
Lingue
Lezione 21
- English is a very useful language.
- L'inglese è una lingua molto utile.
Nomi geografici singolari
(eccetto fiumi, mari e golfi)
Lezioni 21, 22
- Great Britain is a rich country.
- La Gran Bretagna è un paese ricco.

Ora ti resta soltanto un'altra piccolissima regola...