Vocabolario: thank you, thanks, you're welcome (grazie e prego)

Cosa aggiungiamo? Some useful words for polite people like you...

Vocabolario: grazie e prego

Abbiamo imparato ad usare thank you (Lezione 18) e thanks (Lezione 53):

THANK YOU
(grazie)		 THANKS
(grazie - informale)
- You've got such beautiful hair.
- Thank you.
- Hai dei capelli così belli.
- Grazie. 		- Tea? Coffee?
- No, thanks. I'm happy with my orange juice.
- Tè? Caffè?
- No, grazie. Sono contento/sto bene con il mio succo d'arancia.

Se vogliamo ringraziare un po' di più possiamo aggiungere very much al primo e a lot al secondo:

THANK YOU VERY MUCH
(molte grazie)		 THANKS A LOT
(molte grazie - informale)
- You're an amazing writer.
- Thank you very much.
- Thank you a lot
- Sei uno scrittore straordinario.
- Molte grazie/ti ringrazio tanto/tantissimo. 		- These are for you, Monica.
- Thanks a lot, Paul.
- Questi sono per te, Monica.
- Molte grazie/ti ringrazio tanto, Paul.

E per essere ancora più grati possiamo aggiungere so. Ricorda che in inglese ringraziamo "per una cosa", non "di una cosa":

THANK YOU SO MUCH
(grazie davvero)
- Thank you so much for my lovely present.
- Thanks so much...		 - Grazie davvero/Vi ringrazio davvero tanto del grazioso regalo.

Per rispondere abbiamo diverse possibilità:

YOU'RE WELCOME
(prego)		 NOT AT ALL
(di niente - formale)
- Thanks for the film, Tom.
- You're welcome. (= tu sei benvenuto.)
- Grazie del film, Tom.
- Prego.		 - Thank you for a nice evening, Mr Taylor.
- Not at all. (= per niente, affatto)
- Grazie della bella serata, signor Taylor.
- Di niente.

Note

In questa lezione aggiungeremo alcuni nuovi nomi al nostro repertorio:

Rachel /reɪt∫əl/ Rachele
Judy /'dʒu:dɪ/ diminutivo di Judith (Giuditta)
Darwin /'dɑ:wɪn/ cognome

Have you got time for an exercise or two? Yes? You've got a lot of time! Allora partiamo!

Continua a leggere
Brickster
Brickster Il sistema intelligente per imparare l'inglese

Informativa sui cookie

Noi e terze parti selezionate utilizziamo cookie o tecnologie simili per finalità tecniche e, con il tuo consenso, anche per altre finalità come la personalizzazione e la misurazione, come specificato nella nostra politica sui cookie.

Puoi liberamente dare, rifiutare o revocare il tuo consenso in qualsiasi momento accedendo al pannello delle preferenze. Se decidi di dare il tuo consenso, sarà valido solo su questo dominio. Il rifiuto del consenso può rendere non disponibili alcune funzioni del sito.

Le tue preferenze relative alla privacy

Quando visiti un sito web alcune informazioni provenienti dal tuo browser vengono memorizzate sotto forma di cookie. Queste informazioni possono riguardare te, le tue preferenze o il tuo dispositivo e sono principalmente utilizzate per garantire il corretto funzionamento del sito. Generalmente, queste informazioni non ti identificano direttamente, ma possono fornirti un’esperienza web più personalizzata. Rispettiamo il tuo diritto alla privacy, quindi hai la possibilità di non consentire certi tipi di cookie. Per maggiori informazioni e per modificare le impostazioni predefinite, clicca sulle diverse categorie. Tieni presente che bloccare alcuni tipi di cookie può influenzare la tua esperienza sul sito e i servizi che possiamo offrire.

Cookie strettamente necessari

Questi cookie sono necessari per il funzionamento del nostro sito e non possono essere disattivati. Puoi bloccare questi cookie tramite le impostazioni del tuo browser, ma il sito non sarà in grado di funzionare correttamente.

Cookie di misurazione

Questi cookie ci permettono di monitorare le visite degli utenti e le fonti di traffico e ci aiutano a misurare e migliorare le prestazioni del nostro sito. Tutte le informazioni raccolte da questi cookie sono anonime.

Cookie di funzionalità

Questi cookie ci consentono di offrirti funzionalità e personalizzazioni avanzate. Se non accetti questi cookie questi servizi non potranno funzionare correttamente.