I dimostrativi inglesi: presentazioni (esempi con audio)

Continuiamo con i dimostrativi...

I dimostrativi: presentazioni

Usiamo i dimostrativi singolari (Lezione 28) quando presentiamo o identifichiamo una persona per volta:

UNA PERSONA
(dimostrativo singolare)
- This is Mary and that's Tom. - Questa è Mary e quello è Tom.
- Lei è Mary e lui è Tom.
- Is that John?
- I'm not sure.		 - Quello è John?
- Non sono sicura.
- Paul, this is Monica. Monica, this is Paul. - Paul, questa è Monica. Monica, questo è Paul.
- Paul, ti presento Monica. Monica, ti presento Paul.

Usiamo i dimostrativi singolari anche quando presentiamo due o più persone insieme:

TANTE PERSONE
(dimostrativo singolare)
- Alice, this is Paul and Tom.
- Alice, these are Paul and Tom. 		- Alice, questi sono Paul e Tom.
- Alice, ti presento Paul e Tom.
- That's Mary and Susan.
- Those are Mary and Susan.		 - Quelle sono Mary e Susan.
- Is that Jane and Peter?
- Are those Jane and Peter?		 - Quelli sono Jane e Peter?

Usiamo i dimostrativi plurali solo quando le persone fanno parte di un gruppo. Quando parliamo di un'intera famiglia il cognome si usa al plurale:

TANTE PERSONE IN GRUPPO
(dimostrativo plurale)
- These are the Smiths. - Questi sono gli Smith.
(la famiglia Smith)
- Those are the new waiters. - Quelli sono i nuovi camerieri.

Alcune osservazioni

Quando identifichiamo una o più persone con that rispondiamo con it:

THAT... IT
- That's not Tom.
- Isn't it? - Isn't he?
- No, it's Paul. - No, he's Paul 		- Quello non è Tom.
- No? (= Esso/ciò che vedo non è lui?)
- No, è Paul. (= No, esso/ciò che vedi è Paul)
- Is that Mary and Alice?
- No, it isn't. - No, they aren't. 		- Quelle sono Mary e Alice?
- No. (= No, esso/ciò che vedi non sono loro)

Quando identifichiamo le persone con those rispondiamo con they:

THOSE... THEY
- Are those the Robinsons?
- Yes, they are.
 - Yes, it is. 		- Quelli sono i Robinson?
- Sì.

Usiamo that o it solo per identificare o presentare le persone. Una volta che abbiamo stabilito chi sono, ritorniamo ai pronomi he, she o they:

THAT... IT... SHE
- That's Mrs Green, isn't it?
- ... isn't she?		 (That = Stiamo identificando una persona in lontananza) - Quella è la Signora Green, vero?
- Yes, it is.
- Yes, she is.		 (It = Stiamo ancora confermando l'identità della persona) - Sì.
- She's a very beautiful woman.
- It's a very beautiful woman 		(She = Ormai sappiamo che si tratta della signora Green) - È una donna molto bella.
THAT... THEY
- That's Mary and Susan. (That = Stiamo identificando in lontananza) - Quelle sono Mary e Susan.
- They are Welsh, aren't they?
- It's Welsh, isn't it?		 (They = Stiamo raccontando qualcosa di loro) - Sono gallesi, vero?
THAT GENTLEMAN... HE
- That gentleman is a policeman, isn't he? (He = Non stiamo identificando chi è la persona, ma stiamo parlando di cosa fa) - Quel signore è un poliziotto, vero?

Il plurale dei cognomi si forma aggiungendo s oppure es (se termina in s, sh, ch, x, z). La pronuncia della s segue le stesse regole che abbiamo imparato nella Lezione 2:

PLURALE DEI COGNOMI
- S - ES
The Greens
I Green (la famiglia Green)		 The Joneses
I Jones (la famiglia Jones)
The Kennedys
The Kennedies
I Kennedy		 The Lopezes
- The Lopezzes
I Lopez (la famiglia Lopez)

Note

  1. Negli esercizi impareremo che country significa campagna, oltre che paese/nazione. Per distinguere le due parole useremo un suggerimento:

    country paese/nazione
    country (tipo di territorio) campagna

  2. Aggiungeremo anche tanti nuovi nomi al nostro repertorio:

    James /dʒeɪmz Giacomo
    Jane /dʒeɪn/ Giovanna
    Monica /'mɒnɪkə/ Monica
    Smith /smɪθ/ cognome
    Parker /'pɑ:kə(r)/ cognome
    Jones /dʒəʊnz/ cognome
    Taylor /'teɪlə(r)/ cognome
    Robinson /'rɒbɪnsən/ cognome
    Green /gri:n/ cognome

Dài, non fare quella faccia! Con gli esercizi ti sembrerà tutto molto più facile. Fidati!

Continua a leggere
Brickster
Brickster Il sistema intelligente per imparare l'inglese

Informativa sui cookie

Noi e terze parti selezionate utilizziamo cookie o tecnologie simili per finalità tecniche e, con il tuo consenso, anche per altre finalità come la personalizzazione e la misurazione, come specificato nella nostra politica sui cookie.

Puoi liberamente dare, rifiutare o revocare il tuo consenso in qualsiasi momento accedendo al pannello delle preferenze. Se decidi di dare il tuo consenso, sarà valido solo su questo dominio. Il rifiuto del consenso può rendere non disponibili alcune funzioni del sito.

Le tue preferenze relative alla privacy

Quando visiti un sito web alcune informazioni provenienti dal tuo browser vengono memorizzate sotto forma di cookie. Queste informazioni possono riguardare te, le tue preferenze o il tuo dispositivo e sono principalmente utilizzate per garantire il corretto funzionamento del sito. Generalmente, queste informazioni non ti identificano direttamente, ma possono fornirti un’esperienza web più personalizzata. Rispettiamo il tuo diritto alla privacy, quindi hai la possibilità di non consentire certi tipi di cookie. Per maggiori informazioni e per modificare le impostazioni predefinite, clicca sulle diverse categorie. Tieni presente che bloccare alcuni tipi di cookie può influenzare la tua esperienza sul sito e i servizi che possiamo offrire.

Cookie strettamente necessari

Questi cookie sono necessari per il funzionamento del nostro sito e non possono essere disattivati. Puoi bloccare questi cookie tramite le impostazioni del tuo browser, ma il sito non sarà in grado di funzionare correttamente.

Cookie di misurazione

Questi cookie ci permettono di monitorare le visite degli utenti e le fonti di traffico e ci aiutano a misurare e migliorare le prestazioni del nostro sito. Tutte le informazioni raccolte da questi cookie sono anonime.

Cookie di funzionalità

Questi cookie ci consentono di offrirti funzionalità e personalizzazioni avanzate. Se non accetti questi cookie questi servizi non potranno funzionare correttamente.