I nomi composti in inglese (esempi con audio)

Nella lezione precedente abbiamo imparato ad usare gli aggettivi normali. Vediamo ora un altro tipo di aggettivi...

Nome + nome: regole principali

In inglese se mettiamo due nomi uno di seguito all'altro, il primo si comporta come un aggettivo e specifica la funzione, il materiale, lo scopo o la provenienza del secondo. Vediamo qualche esempio:

NOME + NOME
coffee cup
(= caffè tazza)
tazzina da caffè
milk chocolate
(= latte cioccolato)
cioccolato al latte
chocolate bar
(= cioccolato barretta)
barretta di cioccolato
bread knife
(= pane coltello)
coltello per (il) pane

Alcune regole

I nomi che precedono un altro nome possono essere anche più di uno:

NOME + NOME + NOME
milk chocolate bar
(= latte cioccolato barretta)
barretta di cioccolato al latte
(il nome principale è barretta, gli altri sono i nomi-aggettivi)

Se oltre ai nomi con funzione aggettivale ci sono anche degli aggettivi, gli aggettivi si mettono per primi:

AGGETTIVO + NOME + NOME + NOME
a good milk chocolate bar
a milk chocolate good bar
una buona barretta di cioccolato al latte
the new English teacher
the English new teacher
la nuova insegnante d'inglese

In alcuni casi i due nomi diventano una parola unica:

nome + nome = parola unica
newspaper
(= notizie carta)
giornale

In altri casi i due nomi sono uniti da un trattino:

nome-nome
part-time
(= parte tempo)
tempo parziale

Tutto qui per oggi. Ora vola agli esercizi!