There is, there are (C'è, ci sono): question tags

Domande rafforzative con c'è/ci sono? Siamo pronti!

C'è, ci sono: domande rafforzative e domande d'interesse

Abbiamo imparato ad usare le domande rafforzative con il verbo essere (Lezione 24) e con il verbo avere (Lezioni 71, 73). Ora impariamo ad usarle con there is/there are. Le regole sono sempre le stesse.

Se la frase principale è positiva, aggiungiamo una domanda rafforzativa negativa:

FRASE POSITIVA + DOMANDA RAFFORZATIVA NEGATIVA
THERE IS... , ISN'T THERE?	THERE ARE... , AREN'T THERE?
- There's a lot of noise, isn't there? (= C'è tanto chiasso, non c'è?) - C'è tanto chiasso, vero?	- There are too many people, aren't there? (= Ci sono troppe persone, non ci sono?) - C'è troppa gente, vero?
- There's a train at half past six, isn't there? - C'è un treno alle sei e mezza, vero?	- There are a lot of nice hotels, aren't there? - Ci sono tanti alberghi carini, vero?
- There's a music festival in spring, isn't there? - C'è un festival musicale in primavera, vero?	- There are a lot of events in summer, aren't there? - Ci sono tanti eventi d'estate, vero?

Se la frase principale è negativa, aggiungiamo una domanda rafforzativa positiva:

FRASE NEGATIVA + DOMANDA RAFFORZATIVA POSITIVA
THERE ISN'T... , IS THERE?	THERE AREN'T... , ARE THERE?
- There isn't much salt, is there? (= Non c'è tanto sale, c'è?) - Non c'è tanto sale, vero?	- There aren't any emails for me, are there? (= Non ci sono email per me, ci sono?) - Non ce ne sono email per me, vero?
- There isn't another solution, is there? - Non c'è un'altra soluzione, vero?	- There aren't any concerts on New Year's Eve, are there? - Non ce ne sono concerti alla vigilia di Capodanno, vero?
- There isn't any olive oil, is there? - Non c'è (dell') olio d'oliva, vero?	- There aren't any biscuits, are there? - Non ce ne sono biscotti, vero?

Alcune osservazioni

Ricordi le regole sull'intonazione (Lezioni 71, 73)? Le usiamo anche con there is/there are:

INTONAZIONE ASCENDENTE (non sappiamo la risposta)	INTONAZIONE DISCENDENTE (sappiamo la risposta)
- There's a swimming pool, isn't there? - C'è la/una piscina, vero? / La piscina c'è, vero? (La voce va su = non lo sappiamo, ma speriamo di sì)	- There's a swimming pool, isn't there? - C'è la/una piscina, vero? / La piscina c'è, vero? (La voce va giù = ricordiamo di sì, stiamo solo chiedendo conferma)

Ora passa alla seconda regola... Well, più che una regola, la prossima è un passo da gigante. Vai a scoprirla!

Continua a leggere