Il presente semplice: domande rafforzative (question tags)

Le domande rafforzative ormai le conosci benissimo, e usarle con i verbi sarà una passeggiata o, come dicono gli inglesi, "a piece of cake"!

Il presente semplice: domande rafforzative

Abbiamo imparato ad usare le domande rafforzative con il verbo essere (Lezione 24), con il verbo avere (Lezioni 71, 73), e con le frasi con c'è/ci sono (Lezione 94). Ora possiamo imparare ad usarle con tutti gli alri verbi. Le regole sono sempre le stesse:

frase positiva +
domanda rafforzativa negativa
frase negativa +
domanda rafforzativa positiva
- I speak too much, don't I?
- Parlo troppo, vero?
- I don't study enough, do I?
- Non studio abbastanza, vero?
- You usually work on Sundays, don't you?
- Solitamente lavori la domenica, vero?
- You don't know their postcode, do you?
- Non lo sai il loro codice postale, vero?
- Mark goes for a run every day, doesn't he?
- Mark va a correre tutti i giorni, vero?
- We don't live in a dangerous area, do we?
- Non abitiamo in una zona pericolosa, vero?
- Your grandparents live in the country, don't they?
- I tuoi nonni vivono in campagna, vero?
- Your grandchildren don't go to school yet, do they?
- I vostri nipotini non vanno ancora a scuola, vero?

Ricordi anche le regole sull'intonazione?

INTONAZIONE ASCENDENTE
(non sappiamo la risposta)
INTONAZIONE DISCENDENTE
(sappiamo la risposta)
- You like fish, don't you?
- Ti piace il pesce, vero?
(La voce va su = pensiamo di si ma non ne siamo sicuri)
- You like fish, don't you?
- Ti piace il pesce, vero?
(La voce va giù = lo sappiamo già, ne siamo sicuri)
- She doesn't speak Welsh, does she?
- Non parla gallese, o sì?
(Pensiamo di no, ma non ne siamo sicuri)
- She doesn't speak Welsh, does she?
- Non parla gallese, vero?
(Lo sappiamo già, ne siamo sicuri)

Is there another rule after this one? Yes, there is!