Il presente semplice: risposte brevi

Impariamo a rispondere...

Il presente semplice: risposte brevi

Le risposte con i verbi funzionano come quelle con il verbo avere (forma 1, Lezione 61):

risposte positive risposte negative
- Do you work in England?
- Yes, I do.

- Lavori in Inghilterra?
- Sì.
- Do I make too many mistakes?
- No, you don't.

- Faccio troppi errori?
- No.
- Does Mary cry a lot?
- Yes, she does.

- Mary piange tanto?
- Sì.
- Does he love her?
- No, he doesn't.

- La ama?
- No.
- Do they leave their car outside?
- Yes, they do.

- Lasciano la (loro) macchina fuori?
- Sì.
- Do you know his sister?
- No, we don't.

- Conoscete sua sorella?
- No.

Possiamo usare le risposte brevi anche per dire invece sì/invece no:

invece sì, invece no, non è vero
- I don't sleep much.
- Yes, you do!
- Io non dormo tanto.
- Sì, invece!
- She speaks Portuguese perfectly.
- No, she doesn't!
- Yes, she does!
- Parla il portoghese perfettamente.
- Non è vero!
- Sì, invece!
- Sally's children go to the swimming pool every day.
- No, they don't. They only go on Tuesdays and Thursdays.
- I figli di Sally vanno in piscina ogni giorno.
- Non è vero. Vanno solo il martedì e il giovedì.

E possiamo usarle anche per contrapporre due frasi:

io sì, tu no
- You don't drink milk, I do. - Tu non bevi latte, io sì.
- They don't go to university, we do. - Loro non vanno all'università, noi sì.
- I study a lot, you don't. - Io studio tanto, tu no.
- His car uses a lot of petrol, mine doesn't. - La sua auto usa/consuma molta benzina, la mia no.

It's all very easy, isn't it? In pratica sono tutte cose che sai già! Passiamo all'ultima regolina...