Il verbo to have (avere): altri significati

Ricordi il verbo avere? In inglese non lo usiamo solo per parlare delle cose che abbiamo. Lo usiamo anche per parlare di...

Il verbo avere: altri significati

Abbiamo imparato ad usare il verbo avere per parlare di possesso, stati fisici o relazioni. Ora impariamo ad usarlo per parlare di azioni ed esperienze:

TO HAVE (prendere, mangiare, bere, fare)
to have breakfast fare colazione	to have a walk fare una passeggiata
to have lunch pranzare	to have a break fare una pausa
to have dinner cenare	to have a rest riposarsi/fare un riposino
to have coffee prendere/bere (il) caffè	to have a shower fare la doccia
to have a coffee prendere/bere il/un caffè	to have a bath fare il bagno (nella vasca da bagno)
to have a cup of tea prendere/bere una tazza di tè	to have a party fare una festa
to have a drink prendere da bere/bere qualcosa	to have fun divertirsi
to have a meeting fare una riunione	to have a good time (anche "a nice time", "a great time", ecc.) divertirsi, passare bei momenti

Quando usiamo il verbo avere con altri significati possiamo usare solo la forma 1 (~~have got~~):

- What do you usually have for lunch? - I usually have a sandwich. ~~- I've usually got a sandwich...~~	- Che cosa prendi/mangi solitamente a pranzo? - Solitamente prendo/mangio un tramezzino.
- Do you always have breakfast in the morning? ~~- Have you always got breakfast...~~	- Fai sempre colazione la mattina?
- We have lunch at Grandma's every Sunday and we always have a good time.	- Pranziamo da nonna ogni domenica e ci divertiamo/passiamo sempre dei bei momenti.
- You never have coffee after dinner, do you?	- Non prendete/bevete mai (il) caffè dopo cena, vero?
- Do you ever have a walk early in the morning?	- Fate mai una passeggiata di mattina presto?

Note

Negli esercizi useremo un suggerimento quando i verbi mangiare, bere, riposarsi sono tradotti con il verbo avere, per evitare confusione quando inizieremo ad usare quei verbi:

- Mia mamma si riposa (avere) ogni giorno dopo pranzo.

- My mum has a rest every day after lunch.

This is an exciting lesson, isn't it? Vedrai quante frasi riuscirai a dire negli esercizi! Ma prima di iniziare ripassiamo la preposizione to...

Continua a leggere