Grammatica inglese

Il verbo avere: domande d'interesse 2

Hello! Oggi continuiamo con le echo tags e impariamo il secondo tipo ...

Il verbo avere: domande d'interesse 2

Le domande d'interesse del secondo tipo si comportano come quelle del primo tipo (Lezione 74):

  • Se la frase del nostro interlocutore è positiva, anche la nostra domanda d'interesse sarà positiva (senza got):

    frase positiva + domanda d'interesse positiva 2
    - I've got twelve conferences this month.
    - Have you? (= Hai tu?)
    - Have you got?
    - Ho dodici conferenze questo mese.
    - Sì? / Davvero?
    - She's got an appointment with Dr Johnson.
    - Has she?
    - Ha un appuntamento con il dottor Johnson.
    - Sì? / Davvero?
    - We've got some really good carrots today.
    - Have you?
    - Abbiamo delle carote veramente buone oggi.
    - Sì? / Davvero?
    - They've got a present for you.
    - Have they?
    - Hanno un regalo per te.
    - Sì? / Davvero?
  • Se la frase del nostro interlocutore è negativa, anche la nostra domanda d'interesse sarà negativa:

    frase negativa + domanda d'interesse negativa 2
    - I haven't got the right shoes for the journey.
    - Haven't you?
    - Haven't you got?
    - Non ho le scarpe giuste per il viaggio.
    - No?
    - She hasn't got her credit card.
    - Hasn't she?
    - Non ha la (sua) carta di credito.
    - No?
    - We haven't got any bread.
    - Haven't we?
    - Non abbiamo (del) pane.
    - No?
    - They haven't got their passports.
    - Haven't they?
    - Non hanno il passaporto/i loro passaporti.
    - No?

Alcune osservazioni

Ricordi le regole sull'intonazione (Lezione 74)?

INTONAZIONE ASCENDENTE
(interesse, sorpresa)
INTONAZIONE DISCENDENTE
(interesse, disappunto)
- Tom and Stephanie have got four bedrooms.
- Have they?

- Tom e Stephanie hanno quattro camere da letto.
- Davvero?

(la voce va su = ne siamo sorpresi)
- Monica has got pains in the middle of her back.
- Has she?

- Monica ha dolori in mezzo alla schiena.
- Davvero?
(la voce va giù = ne siamo dispiaciuti)

And what is the next "regolina" about? Andiamo a vedere ...

Hai capito come usare le domande d'ingeresse?
Grazie per il feedback!