Vocabolario: le malattie in inglese

E adesso impariamo a parlare di raffreddori e mal di testa...

Vocabolario: problemi di salute

La parola ache /eɪk/ significa dolore, ma raramente la usiamo da sola (preferiamo pain). La usiamo principalmente insieme ad altre parole (a volte formando un'unica parola e a volte no) per parlare dei disturbi più comuni:

problemi di salute
numerabili non numerabili
headache /'hedeɪk/ mal di testa stomach ache /'stʌməkeik/ mal di stomaco
sore throat /'sɔ: θrəʊt/ mal di gola toothache /'tu:θeɪk/ mal di denti
cold /kəʊld/ raffreddore backache /'bækeɪk/ mal di schiena
temperature /temprət∫ə(r)/ febbre flu /flu:/ influenza

Alcune malattie si usano con l'articolo (perché sono numerabili, cioè si possono usare anche al plurale, Lezione 4), altre si usano senza articolo (perché sono non numerabili). Vediamo qualche esempio:

con articolo senza articolo
- Dad's got a headache.
- I've got headache.
- Papà ha mal di testa.
- I've got stomach ache.
- I've got a stomachache.
- Ho mal di stomaco.
- Susan's got a sore throat.
- Susan ha mal di gola.
- He doesn't have toothache.
- Non ha mal di denti.
- It's only a cold.
- È solo un raffreddore.
- Do you have backache?
- Hai mal di schiena?
- Does he have a temperature?
- Does he have the temperature?
- Ha la febbre?
- Tom is in bed with flu.
- Tom è a letto con l'influenza.

Note

  1. Negli esercizi useremo il suggerimento "malattia" per distinguere cold (raffreddore) da cold (freddo):

    cold freddo
    cold (malattia) raffreddore
  2. Impareremo anche che pear (pera) si pronuncia come pair (paio) e per distinguerli useremo il suggerimento "frutto":

    AUDIO pair
    AUDIO (frutto) pear
  3. Infine aggiungeremo i seguenti nomi al nostro repertorio:

    Daniel /'dænjəl/ Daniele
    George /'dʒɔ:dʒ/ Giorgio

Basta con tutti questi dolori, giusto? Partiamo con gli esercizi!