La grammatica inglese

Questa sezione raccoglie alcuni esempi delle regole di Brickster: brevi, semplici e ricche di esempi sempre rigorosamente tradotti nella tua lingua.

Vocabolario: il Regno Unito e l'Irlanda

Oggi impariamo a parlare di paesi, nazionalità e lingue...

Vocabolario: il Regno Unito e l'Irlanda

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord) ) è formato da quattro nazioni: Inghilterra, Galles, Scozia e Irlanda del Nord. Gli abitanti del United Kingdom (abbreviato UK) si chiamano britannici, non inglesi.

Regno Unito
paese nazionalità popolo lingua
United Kingdom
/ju:,naɪtɪd 'kɪŋgdəm/
Regno Unito
British
/'brɪtɪ∫/
britannico
The British
/ðə 'brɪtɪ∫/
i britannici
English
/'ɪŋglɪ∫/
inglese
England
/'ɪŋglənd/
Inghilterra
English
/'ɪŋglɪ∫/
inglese
The English
/ðə 'ɪŋglɪ∫/
gli inglesi
English
/'ɪŋglɪ∫/
inglese
Wales
/weɪlz/
Galles
Welsh
/wel∫/
gallese
The Welsh
/ðə wel∫/
i gallesi
English, Welsh
/'ɪŋglɪ∫/ /wel∫/
inglese, gallese
Scotland
/'skɒtlənd/
Scozia
Scottish
/'skɒtɪ∫/
scozzese
The Scots
/ðə skɒts/
gli scozzesi
English, Scots
/'ɪŋglɪ∫/ /skɒts/
inglese, scozzese
Northern Ireland
/,nɔ:ðən 'aɪələnd/
Irlanda del Nord
Northern Irish
/,nɔ:ðən 'aɪrɪ∫/
nordirlandese
The Northern Irish
/ðə ,nɔ:ðən 'aɪrɪ∫/
i nordirlandesi
English, Irish
/'ɪŋglɪ∫/ /'aɪrɪ∫/
inglese, irlandese

Gran Bretagna è il nome dell'isola dove si trovano Inghilterra, Scozia e Galles, ma spesso viene usato come sinonimo di Regno Unito.

Gran Bretagna
Great Britain /,greɪt 'brɪtn/ Gran Bretagna
Britain /'brɪtn/ Gran Bretagna (informale)

L'Irlanda è l'isola a ovest della Gran Bretagna ed è una repubblica indipendente. Solo l'Irlanda del Nord (l'estremità a nord-est) fa parte del Regno Unito.

Irlanda
paese nazionalità popolo lingua
Ireland
/'aɪələnd/
Irlanda
Irish
/'aɪrɪ∫/
irlandese
The Irish
/ðə 'aɪrɪ∫/
gli irlandesi
Irish, English
/'aɪrɪ∫/ /'ɪŋglɪ∫/
irlandese, inglese

Alcune regole

In inglese, i paesi, le nazionalità, i nomi dei popoli e delle lingue si scrivono con la maiuscola:

MAIUSCOLI
(paesi, nazionalità, popoli e lingue)
- It's an Irish film. - È un film irlandese.
- The Scots are wonderful people. - Gli scozzesi sono persone meravigliose.
- English is a very useful language. - L'inglese è una lingua molto utile.

I nomi dei paesi plurali (o confederazioni di paesi) e i popoli hanno l'articolo, i paesi singolari e le lingue no:

CON ARTICOLO
(paesi plurali e popoli)
SENZA ARTICOLO
(paesi singolari e lingue)
- The United Kingdom is not an island.
- Il Regno Unito non è un'isola.
- Ireland and Scotland are very windy.
- The Ireland and the Scotland...
- L'Irlanda e la Scozia sono molto ventose.
- The Welsh are very polite.
- I gallesi sono molto educati.
- Welsh is a difficult language.
- The Welsh is...
- Il gallese è una lingua difficile.

Per parlare di una sola persona usiamo person (entrambi i sessi), oppure man e woman che in alcuni casi formano una parola unica:

UNA PERSONA
(entrambi i sessi)
un uomo una donna
a British person
a British
un britannico, una persona britannica
a British man
un britannico, un uomo britannico
a British woman
una britannica, una donna britannica
an English person
un inglese, una persona inglese
an Englishman
un inglese, un uomo inglese
an Englishwoman
un'inglese, una donna inglese
a Welsh person
un gallese, una persona gallese
a Welshman
un gallese, un uomo gallese
a Welshwoman
una gallese, una donna gallese
a Scottish person
uno scozzese, una persona scozzese
a Scotsman
uno scozzese, un uomo scozzese
a Scotswoman
una scozzese, una donna scozzese
an Irish person
un irlandese, una persona irlandese
an Irishman
un irlandese, un uomo irlandese
an Irishwoman
un'irlandese, una donna irlandese
a Northern Irish person
un nordirlandese, una persona nordirlandese
a Northern Irishman
un nordirlandese, un uomo nordirlandese
a Northern Irishwoman
una nordirlandese, una donna nordirlandese

Per parlare di tante persone abbiamo diverse possibilità:

il popolo le persone gli uomini le donne
The British
i britannici
British people
i britannici, la gente britannica
British men
i britannici, gli uomini britannici
British women
le britanniche, le donne britanniche
The English
gli inglesi
English people
gli inglesi, la gente inglese
Englishmen
gli inglesi, gli uomini inglesi
Englishwomen
le inglesi, le donne inglesi
The Welsh
i gallesi
Welsh people
i gallesi, la gente gallese
Welshmen
i gallesi, gli uomini gallesi
Welshwomen
le gallesi, le donne gallesi
The Scots
gli scozzesi
Scottish people
gli scozzesi, la gente scozzese
Scotsmen
gli scozzesi, gli uomini scozzesi
Scotswomen
le scozzesi, le donne scozzesi
The Irish
gli irlandesi
Irish people
gli irlandesi, la gente irlandese
Irishmen
gli irlandesi, gli uomini irlandesi
Irishwomen
le irlandesi, le donne irlandesi
The Northern Irish
i nordirlandesi
Northern Irish people
i nordirlandesi, la gente nordirlandese
Northern Irishmen
i nordirlandesi, gli uomini nordirlandesi
Northern Irishwomen
le nordirlandesi, le donne nordirlandesi

Note

  1. Negli esercizi useremo dei suggerimenti per chiarire se parliamo di uomini, donne, popoli o gente in generale:

    - Uno scozzese e due irlandesi. - A Scottish person and two Irish people.
    - Uno scozzese (uomo) e due irlandesi (uomini). - A Scotsman and two Irishmen.
    - Una scozzese e due irlandesi (donne). - A Scotswoman and two Irishwomen.
    - Gli scozzesi (il popolo) sono molto allegri. - The Scots are very cheerful.
    - Gli scozzesi (la gente) sono molto allegri. - Scottish people are very cheerful.
    - Gli scozzesi (uomini) sono molto allegri. - Scotsmen are very cheerful.
  2. Aggiungeremo anche una nuova città al nostro repertorio:

    Glasgow /'glɑ:szgəʊ/ Glasgow

Finito con la geografia! Ora puoi passare agli esercizi...

Hai capito come parlare del Regno Unito?