Grammatica inglese

Come usare i dimostrativi in inglese: questo, quello, ecc. (con esempi e audio)

Ora che hai imparato a costruire tutti i tipi di frasi possiamo aggiungere i dimostrativi ...

I dimostrativi: questo, quello, ecc.

I dimostrativi hanno una forma singolare e una forma plurale:

dimostrativi
SINGOLARI PLURALI
this /ðɪs/ questo, questa these /ði:z/ questi, queste
that /ðæt/ quello, quella those /ðəʊz/ quelli, quelle

I dimostrativi si possono mettere davanti a un nome (aggettivi), oppure davanti a un verbo o altro (pronomi). Vediamo alcuni esempi:

AGGETTIVI DIMOSTRATIVI
(prima di un nome)
PRONOMI DIMOSTRATIVI
(prima di un verbo o altro)
- This ticket is very expensive.
- Questo biglietto è molto caro.
- This is an apple.
- Questa è una mela.
- That chocolate is bitter.
- Quel cioccolato è amaro.
- Is that a volcano?
- Quello è un vulcano?
- Is this road busy?
- Questa strada è trafficata?
- This is very good.
- Questo è molto buono.
- That girl is really tall.
- Quella ragazza è veramente alta.
- That is not a skirt. It's a shirt.
- Quella non è una gonna. È una camicia.
- These toys are cheap.
- Questi giocattoli costano poco.
- These are the new forks.
- Queste sono le nuove forchette.
- Those plates are not new.
- Quei piatti non sono nuovi.
- Those are useful, these aren't.
- Quelli sono utili, questi no.
- Are these shoes nice?
- Sono carine queste scarpe?
- These are white, those are black.
- Questi sono bianchi, quelli sono neri.
- Are those women Irish?
- Sono irlandesi quelle donne?
- Those are really good potatoes.
- Quelle sono (delle) patate veramente buone.

Alcune regole

  • Solo that + is può essere contratto:

    THAT IS = THAT'S
    - That's a strange toothbrush. - Quello è uno spazzolino strano.
    - That's an old stone church. - Quella è una vecchia chiesa in pietra.
    - That's not a good idea. - Quella non è una buona idea.
  • Non possiamo usare i dimostrativi nelle risposte brevi (Lezione 14), nelle domande rafforzative (Lezione 24) e nelle domande d'interesse (Lezione 26) :

    - Is that bike old?
    - Yes, it is.
    - Yes, that is.
    - Quella bici è vecchia?
    - Sì.
    - That girl is Welsh, isn't she?
    - That girl is Welsh, isn't that?
    - Quella ragazza è gallese, vero?
    - These are not the right boxes.
    - Aren't they?
    - Aren't these?
    - Queste non sono le scatole giuste.
    - No?

Note

Negli esercizi useremo il suggerimento "contr." per la forma contratta that's:

- Quello è il Museo di Storia Naturale. - That is the Natural History Museum.
- Quello è (contr.) il Museo di Storia Naturale. - That's the Natural History Museum.

Per oggi basta così. È sempre meglio imparare poco, ma bene. Vola agli esercizi!

Hai capito come usare i dimostrativi?
Grazie per il feedback!