Le preposizioni: by (entro le), within (nel giro di)

Do you remember "by"? We can use it to talk about places, books, cars and buses, but we can also use it for something else...

Le preposizioni: entro le, nel giro di

Usiamo by per dire presso, scritto da, per mezzo di (Lezioni 67, 98), ma possiamo usarlo anche per dire entro:

BY
(entro + momento preciso)
- I have to be home by seven. - Devo essere a casa entro le/per le sette.
- Tom has to finish his essay by Thursday. - Tom deve finire la sua tesina entro giovedì.
- We have to find a new secretary by the end of the year. - Dobbiamo trovare un nuovo segretario entro la fine dell'anno.

Anche within significa entro ma si usa per parlare di un periodo di tempo. È seguito da of (non from) quando è necessario:

WITHIN (OF)
(entro + periodo di tempo)
- If you want to get a discount you must order within the next 24 hours. - Se vuoi ricevere uno sconto devi ordinare entro le prossime 24 ore.
- The police usually arrive within five minutes of an accident.
within five minutes from an accident
- La polizia solitamente arriva entro/nel giro di cinque minuti da/dopo un incidente.
- You either pay the rent within seven days or you're out! - O paghi l'affitto entro sette giorni o sei fuori!

Note

  1. Negli esercizi sulle parole useremo un suggerimento per distinguere by (entro) da by (da):

    by da
    by (tempo) entro
  2. Negli esercizi sulle frasi aggiungeremo un nuovo nome al nostro repertorio:

    Chris /krɪs/ diminutivo di Christopher (Cristoforo) o Christine (Cristina)

Now we have to do some exercises to learn the difference between "must", "have to", "by" and "within". Do you agree?