La grammatica inglese

Questa sezione raccoglie alcuni esempi delle regole di Brickster: brevi, semplici e ricche di esempi sempre rigorosamente tradotti nella tua lingua.

Le esclamazioni: What a nice day! (Che bella giornata!)

Impariamo delle nuove utilissime esclamazioni!

Le esclamazioni: Che bella giornata!

Possiamo usare what (Lezione 47) per fare un'esclamazione. Vediamo come:

WHAT A... !
(nomi numerabili singolari)
WHAT... !
(nomi numerabili plurali e non numerabili)
- What a week!
- What week!
- Che settimana!
- What horrible weather!
- What a horrible weather!
- Che tempo orribile!
- What a nice dress!
- Che bel vestito!
- What lovely flowers!
- Che bei/graziosi fiori!
- What an incredible story!
- Che storia incredibile!
- What wonderful news!
- Che notizia/notizie meravigliose!

Alcune osservazioni

A volte possiamo usare sia i dimostrativi (Lezione 31) che what. A volte invece solo uno è possibile. Osserva la differenza:

DIMOSTRATIVI
(con aggettivi e nomi)
WHAT
(con nomi)
- That's nice!
- Che bello!
- What nice!
- That's a nice day! - What a nice day!
- Che bella giornata!
- That's a good idea!
- Che buona/bella idea!
- What a good idea!
- Che buona/bella idea!
- These are nice!
- Che carini (questi)!
- What nice these!
- Those are nice jumpers!
- Che carini quei maglioni!
- What nice jumpers!
- Che maglioni carini!

E adesso facciamo un mini-ripassino della preposizione... Cosa ci manca???

Hai capito come fare le esclamazioni con what?