La pronuncia di "th"

In italiano il suono th non esiste, ed è per questo che all'inizio può risultare difficile da pronunciare.

Come si pronuncia?

Th può essere pronunciato in due modi. Sul dizionario questi due modi vengono rappresentati dai simboli /θ/ e /ð/. In entrambi i casi mettiamo la lingua tra i denti superiori e quelli inferiori come se ce la volessimo mordere.

Per imparare a pronunciare questi due suoni correttamente ci vuole un po' di allenamento.

1. Ripetiamo le parole con il primo suono a voce alta tante volte.

   thief

   /'θi:f/

   ladro

   three

   /'θri:/

   tre

   thirsty

   /'θɜ:stɪ/

   assetato

2. Ripetiamo le parole con il secondo suono a voce alta tante volte.

   father

   /'fɑ:ðə(r)/

   padre

   that

   /'ðæt/

   quello

   they

   /'ðeɪ/

   loro

3. Alterniamo una parola con il suono /θ/ con una con il suono /ð/ e ripetiamo tante volte. Ad esempio:

   three

   /'θri:/

   tre

   they

   /'ðeɪ/

   loro

4. Quando siamo sicuri di saper pronunciare tutte le parole singolarmente, possiamo iniziare a formare delle frasi che contengono entrambi i suoni. Ad esempio:

   - Are they thirsty? - No, they aren't.

   - Hanno sete? - No.

   - Are they not thirsty? - No, they aren't.

   - Non hanno sete? - No.

   - That toothbrush is yours, right?

   - Quello spazzolino è tuo, giusto?

Ci possono essere parole che confondono la lingua più di altre. La parola toothbrush (spazzolino da denti), ad esempio, può essere difficile perché ha una t normale (a inizio parola) e poi il th (a metà parola). Il risultato all'inizio può essere "thoothbrush" con due th. Ma non bisogna scoraggiarsi. Queste parole hanno solo bisogno di un pochino di esercizio in più.

Nota: trovate tutti i simboli fonetici nella sezione "Risorse utili" del corso.