I nomi dei luoghi inglesi spesso hanno una pronuncia imprevedibile, cioè
non possiamo indovinare come si pronunciano basandoci sull'ortografia. Per sapere
come si pronunciano ci vuole un buon dizionario di pronuncia.
Impariamone alcuni.
Heathrow Airport
,hi:θrəʊ 'eəpɔ:t/
Heathrow Airport è il più grande aeroporto di
Londra e forse anche il più difficile da
pronunciare. La h all'inizio della parola è aspirata. Il
th si pronuncia come
una t con la lingua tra i denti.
Air si
pronuncia /eə/, la r è muta.
Stansted Airport
/,stansted 'eəpɔ:t/
Stansted Airport è un altro importante aeroporto che si
trova a nord-est di Londra. Attenzione a non dire
/stansti:d/, con la i italiana.
Luton Airport
/,lu:t(ə)n 'eəpɔ:t/
Luton Airport, un
altro aeroporto che si trova a nord-ovest di Londra, si pronuncia quasi
come è scritto: la u
è una u lunga e la o diventa un suono indefinito
(non è una o,
ma neanche una e) appena accennato.
Piccadilly Circus
/,pɪkədɪli 'sɜ:kəs/
Piccadilly Circus è una delle piazze più famose di
Londra. Le doppie non si leggono come in italiano. Bisogna
leggerle come se non fossero doppie.
Trafalgar Square
/trə,fælgə 'skweə(r)/
Square vuol dire piazza
(oltre che quadrato) e Trafalgar Square
è un'altra famosissima piazza di Londra.
Attenzione a non leggere la t iniziale come una t italiana.
La t inglese è diversa (suona quasi come la c di ciao).
Anche le a non si leggono come la a italiana.
Covent Garden
/,kɒv(ə)nt 'gɑ:dn/
Covent Garden è un
visitatissimo distretto di Londra.
Per pronunciarlo correttamente dobbiamo "mangiarci" due e e una r!
Leicester Square
/,lestə 'skweə(r)/
Un'altra famosissima piazza nel cuore di Londra.
Anche qui le lettere da non pronunciare sono tante: i, c, e, r.
In pratica Leicester diventa "Leste".
Esercizi utili
1. Ripeti a voce alta. Leggere questi nomi solo a mente non serve.
Per imparare la pronuncia bisogna ripetere a voce alta, ma non solo una volta, tantissime volte!
2. Ascolta e ripeti senza guardare l'ortografia. Bisogna ascoltare i nomi anche senza
guardare come sono scritti. Quando non abbiamo la parola davanti,
l'orecchio coglie meglio tutte le sfumature ed è più facile memorizzare quante
lettere non si pronunciano.
3. Ascolta e scrivi. Per verificare se abbiamo memorizzato
l'ortografia corretta possiamo ascoltare (senza guardare), scrivere le parole, e poi
verificare se le abbiamo scritte giuste.
4. Ripassa. Tutti gli esercizi sono più efficaci quando li facciamo due volte.
Ripetendo tutta la lista una seconda volta scopriamo tante cose che non avevamo notato la prima volta.